The evolution of accounting standards – both nationally and internationally – leads to changes in terms of the structure and content of traditional financial documents (business reports, income statements, balance sheets, etc.). The wide array of financial publications, whether mandatory or released for commercial and informative purposes, includes prospectuses and investment fund contracts as well as analyses of fund performance, macroeconomics, property markets and much more.
Due to the proliferation of regulatory requirements around publication and in order to ensure durability, companies are increasingly being called upon to disclose the sustainable nature of their operations. This can take many forms: creating a report on the initiatives carried out with a view to reducing the carbon footprint; drawing up a guide to best practices concerning inclusive management; putting together a blog article aimed at private or commercial clients in order to introduce sustainable investment solutions, and so on.
With the benefit of extensive experience in the translation and revision of editorial content, fidestra also offers reviewing services for the publications mentioned above, accompanied by advice on the structuring of messages depending on the target audience. Naturally, total compliance is guaranteed with the terminology, style, brand image and requirements of each company.
Thanks to close, long-term collaboration with leading players in the financial sector, fidestra is familiar with the structures and methods employed to draw up the various publications and monitors their evolution closely.